Tack för alla svar jag fått på frågan "Jag delar inte Din uppfattning men jag är beredd att strida till sista blodsdroppen för Din rätt att framföra yttra/framföra den. Voltaire?"
Per Thyrberg på Sveriges Radio skickade ett utförligt svar, jag bifogar en kopia på brevet för den som är intresserad:
"Jag ogillar vad du säger, men jag vill intill döden försvara din rätt att säga det" (eng.: "I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it"). I S.G. Tallentyre: The friends of Voltaire, s. 199 (1906) av författarinnan utformad sentens avsedd att karakterisera Voltaires tänkesätt. Till stöd för karakteristiken kan hänvisas till Voltaires uttalande om sin inställning till C.A. Helvétius, där han förklarar sig inte gilla hans emfatiska framläggande av triviala sanningar i boken De l'esprit (1758) men öppet tagit hans parti, när han fördömts för dessa sanningar.
Se även: Stevenson, B.: The Home book of quotations. 1967. s. 2276. ---------------------------------------------------------------------- KÄLLA: Holm, Pelle: Pelle Holms bevingade ord. 15. uppl. 1983 ["säga"]
Hälsningar Ann Liljegren ---------------------------------------------------------------------------- ------ Ann Liljegren Sahlgrenska Universitetssjukhuset / Sahlgrenska Kliniska centralbiblioteket Blå stråket 5 413 45 GÖTEBORG SWEDEN
Ph:+46-31 342 17 93 Fax: +46-31 41 57 02
URL: http://www.gsv.se/ss/kc/inneh.htm
|