Aha! Etnobotanik minsann!
Mannen bakom denna text är amerikanen Joyce Kilmer, stupad den 30 juli 1918 i en eldstrid med tyska soldater under första världskrigets slutskede. Dikten, med titeln Trees, publicerades första gången i tidskriften Poetry i augusti 1913. Kilmer fick sex dollar för dikten.
Alf Henriksson översatte dikten till svenska på 40-talet Se : http://libris.kb.se/bib/2869647
(Oscar Rasbach var varken den förste eller siste att tonsätta Kilmers i USA rätt kända dikt.)
Dikten återfinns exempelvis här: http://www.bartleby.com/104/119.html
Om man googlar på diktens slutkläm så får man i dagsläget över 1500 träffar...
Det ni!
Carl-Henrik Berg
Strängnäs bibliotek
________________________________
Från: BIBLIST - Topics in Nordic research library user services genom Annika Lindhe Skickat: ti 2008-09-02 13:51 Till: [log in to unmask] Ämne: [BIBLIST] Diktfråga!
Hej!
Vi har en låntagare som undrar vem som skrivit en dikt som han tror har titeln Träd och som ska börja ungefär så här:
"Så rycks mitt hjärta aldrig mer till någon dikt...".
Kan det vara Alf Henrikson som skrivit den ? Var kan man hitta dikten ?
Jag hittade någon liten hänvisning på Internet som tyder på att det kan vara en dikt av Alf Henrikson, men kom tyvärr inte vidare.
Tacksam för hjälp!
Mvh
Annika Lindhé
Hällefors bibliotek
|