LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for BIBLIST Archives


BIBLIST Archives

BIBLIST Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave BIBLIST
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: SV: [BIBLIST] Kvinnors själ?
From: Karin Almbladh <[log in to unmask]>
Reply-To:BIBLIST - Topics in Nordic research library user services <[log in to unmask]>
Date:Mon, 29 Jan 2007 14:11:21 +0100
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (32 lines)


Det hela är en livaktig skröna som bygger på en filologisk diskussion på ett kyrkomöte under tidig medeltid (jag minns tyvärr inte exakt när och var). 
 
Problemet utgår från tolkningen av det latinska ordet "homo" som förekommer i den latinska bibelöversättningen: betyder det "man" eller "människa (i motsats till djur som saknar själ)" eller kanske båda? Utifrån (vill jag minnas) bl a Gen 5:1-2 kom man fram till att "homo" både kunde betyda både "man" och "människa", dvs att kvinnor, som en del av människosläktet, självklart har en själ.
 
Det finns säkert specialister som kan ge referenser, jag vill minnas att t ex Birger Bergh, latinprofessor i Lund, hör till dem som försökt ta död på skrönan.
 
Karin Almbladh/KB

________________________________

Från: BIBLIST - Topics in Nordic research library user services genom Ingela Wahlgren
Skickat: må 2007-01-29 13:22
Till: [log in to unmask]
Ämne: Re: [BIBLIST] Kvinnors själ?



Jag vet inte exakt, men det finns ju nån historia om att Vatikanen ska ha haft en omröstning runt år 1900 om huruvida kyrkan skulle anse att kvinnor hade själar. Jag har för mig att kossor ska passa in i den
historien också på nått sätt (typ, fårgeställningen var om kvinnor skulle jämställas med kor eller så). Säkert kan nån därute rätta mig, jag tror det är en rätt välkänd händelse. Eventuellt en myt/faktoid.

Hälsningar
Ingela Wahlgren

On 1/29/07, Marianne Madsen-Hult <[log in to unmask]> wrote:
>
>
Finns det någon som vet varifrån (det märkliga) påståendet kommer, att Kvinnor och djur inte har en själ? En naturvetenskaplig professor (kvinna), har ställt mig den frågan...
>

 Mvh
>
arianne

Back to: Top of Message | Previous Page | Main BIBLIST Page

Permalink



SEGATE.SUNET.SE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager