"Allt oftare får man se Heidenstam citeras med orden: "Bättre lyss till 
den sträng som brast än att aldrig spänna en båge."
Det torde vara en av svensk litteraturs mest felciterade versrader. I 
"Åkallan och löfte" skriver Heidenstam:
"Det är skönare lyss till en sträng, som brast, än att aldrig spänna en 
båge."
Vilket ju är mycket vackrare".

Källa: http://www.liu.se/music/hl/artiklar/tankar.html



Schmidt Anders wrote:

> Hej!
>
> Vi har från en dansk forskare fått en fråga, som vi inte lyckats lösa. 
> Vi har sökt på Internet och i diverse citatböcker utan resultat.  Han 
> har i sin avhandling tänkt använda denna högstämda dikt, som 
> förefaller bekant på något sätt. Men vem har skrivit detta och i 
> vilken dikt?
>
>  
>
> Din båge brista kan och den kan svikta
>
> Men minns, att det är skönt mot stjärnor sikta.
>
>  
>
> Vem har skrivit detta?
>
> Mycket tacksam för hjälp
>
>  
>
> Anders Schmidt
>
> Informationsavdelningen
>
> Universitetsbiblioteket
>
> Lund
>

-- 
Lena Sundin
Göteborgs universitetsbibliotek
Centralbiblioteket
Avd. för humaniora
Box 222
405 30 Göteborg
E-mail: [log in to unmask]
Tel: 031-773 5184
Fax: 031-773 1755