Till mottagare av 2004 års stipendium har Stiftelsen Familjen Klas de Vylders Stipendiefond för invandrarförfattare beslutat utse Maria Tapaninen
Juryns motivering lyder:
Med sitt bildrika, lite underliga språk förmår Maria Tapaninen oss att se det som sker och förstå det som har skett.
Maria Tapaninen är född i Finland 1946. 2001 debuterade hon som förstapristagare i W&Ws Debut 2001. Hennes första egna bok Vid lärkvatten utkom 2003.
Maria Tapaninen om sig själv: "Bibliotekarie med inriktning på mångkulturella frågor. Biskops-Arnös skrivarkurs 1999-2000. Föddes i en bastu i Finland 1946. Växte upp i en värld där sagor och myter blandades med livets realiteter. Målar på sommaren och skriver under vintermånader. Har ställt ut en antal gånger. Spänningen mellan de två språken, finskan och svenskan, ger ständig huvudbry och är kanske källan till behovet att skriva, att tygla orden till berättelser."
"Jag började mata det ena språket med det andra som en fågel som flyger fram och tillbaka och bär en och annan saftig mask i näbben."
Stipendiet om 50.000 kronor kommer att överlämnas till Maria Tapaninen på Internationella Biblioteket, Odengatan 59 i Stockholm, lördagen den 4 september 2004 kl. 14.00, där Maria Tapaninen även kommer att läsa ur Vid lärkvatten. Presentatör: Magnus William-Olsson.
|