|
M.v.h.
Ola Hammarlund
[log in to unmask]
Gillerbacken 49
124 64 Bandhagen
Tel. 08-87 71 04, 070-40 86 196
"Det finns mer mellan himmel och jord än på de flesta andra ställen."
Ur Norsk Dusteforbund, satiriska skämtteckningar av Fredrik Stab
Ett pressmeddelande från Seriefrämjandet
Första publiceringsdatum 9 juni 2004
Seriepris till Bamse, svensk ångest och nordiska serier
Seriefrämjandet delar för artonde gången ut sina prestigefyllda
Urhundenplaketter. Årets pris för det föregående årets bästa originalsvenska
seriealbum går till "Klas Katt går till sjöss" av Gunnar Lundkvist (Ordfront
Galago). Priset för bästa till svenska översatta seriealbum går till den
nordiska antologin "Allt för konsten 4", redigerad av Ingemar Bengtsson
(Optimal Press). Specialpriset Unghunden för främjande av barn- och
ungdomsserier i Sverige går till Bamseredaktionen.
Priserna kommer att delas ut i augusti på Serieteket, Sveriges enda
specialbibliotek för tecknade serier, i Kulturhuset i Stockholm. Exakt datum
och program kommer att tillkännages senare.
2004 års Urhundenplakett för 2003 års bästa originalsvenska seriealbum går
till "Klas Katt går till sjöss" av Gunnar Lundkvist.
Juryns motivering: "Gunnar Lundkvists ”Klas Katt” har under många år varit
en unik serie av hög internationell klass. Serien närmar sig poesin i sin
minimalistiska skildring av ett kompakt existentiellt mörker, men ger ändå
plats för en svart och mänsklig humor. I det senaste albumet fördjupar och
förnyar Lundkvist sitt uttryck ytterligare, inte minst genom att införa en
strimma av hopp om försoning."
Gunnar Lundkvist är född 1958, och debuterade som serieskapare redan vid 13
års ålder i Lars Hillersbergs legendariska satirtidning Puss. Efter en
period då han främst ägnade sig åt poesi, kom hans första seriealbum, ”Klas
Katt i Hell City”, ut 1979. Här introducerades Klas Katt och Olle Ångest,
två figurer som följt honom allt sedan dess. Utöver seriealbumen har hans
serier publicerats i olika tidningar, från Dagens nyheter till Galago. Under
senare år har han också tillsammans med Anna Höglund gjort en serie
barnböcker om Igelkotten och Mullvaden. Hans serier präglas av kraftig
existensiell svärta, som gett honom en speciell nisch inom den moderna
svenska seriekonsten.
Tidigare seriealbum av Gunnar Lundkvist:
Klas Katt i Hell City, Förlag för uppenbar litteratur 1979
Klas Katt på nya äventyr, Tago 1987
Klas Katt på upptäcktsfärd, Schultz 1988
Klas Katt och livets mysterier, Schultz 1988
Klas Katt går vilse, Schultz 1990
Klas Katt och Olle Ångest, Schultz 1992
Klas Katt biter ihop, Eget förlag 1997
Apres-midi, Mille Putois QC, Kanada 1999
Klas Katt (urvalsvolym) L' Association, Frankrike 2001
Klas Katt på drift (urvalsvolym), Galago 2002
Förutom "Klas Katt går till sjöss" var följande originalsvenska seriealbum
nominerade:
”Allt för konsten 4” (Optimal press)
”Döden” av Max Andersson (Ordfront Galago)
”Så började det … 1” av Rune Andréasson (Bamsebiblioteket) (Egmont)
”Sannsagan om Pia” av Pia Jämtvall (Utslag)
”Lokmannen” av Knut Larsson (Kartago)
”Ritman Katz underbara värld” av David Liljemark (Optimal press)
”Horor är vi allihopa” av Maja Lindén (Optimal press)
”Original 1 : sju självbiografiska serier” (Original)
”Johanna” av Li Österberg och Patrik Rochling (Optimal press)
Antologin ”Allt för konsten 4” innehåller såväl originalsvenska som
översatta serier, och blev därför nominerad i bägge kategorierna.
2004 års Urhundenplakett för 2003 års bästa till svenska översatta
seriealbum går till den nordiska antologin "Allt för konsten 4", redigerad
av Ingemar Bengtsson. Juryns motivering: ”Den årligen utkommande antologin
”Allt för konsten” har under Ingemar Bengtssons ledning utvecklats från ett
renodlat forum för svensk vardagsrealism till en bred plattform för nordiska
serier. Den senaste utgåvan innehåller en rad personliga, konstnärligt
ambitiösa serier som pendlar mellan realism och surrealism, och illustrerar
på ett förtjänstfullt sätt styrkan och bredden inom dessa genrer i Norden.”
Den första antologin med namnet ”Allt för konsten” gavs ut av Optimal press
år 1998, och fick Urhundenplaketten för det årets bästa originalsvenska
seriealbum. Denna, liksom ”Allt för konsten 2” från 2000, innehöll enbart
svenskt material. ”Allt för konsten 3”, som kom ut 2002, var betydligt
tjockare än föregångarna, och inkluderade även material från de andra
nordiska länderna. Den nu prisbelönta volymen fortsätter på den vägen, med
bara omkring en tredjedel av sidantalet ägnat åt svenskt material, och
resten åt material från de övriga nordiska länderna. Samtliga albumen har
haft förläggaren Ingemar Bengtsson som redaktör
Medverkande serieskapare i ”Allt för konsten 4”:
Emma Adbåge (Sverige)
Terhi Ekebom (Finland)
Anneli Furmark (Sverige)
Fabian Göransson (Sverige)
Matti Hagelberg (Finland)
Bjarni Hinriksson (Island)
Nicolas Krizan (Sverige)
Steffen Kverneland (Norge)
Viktoria Laeben-Rosén (Sverige)
David Liljemark (Sverige)
Christopher Nielsen (Norge)
Henrik Rehr (Danmark)
Patrik Rochling (Sverige)
Jan Solheim (Norge)
Roy Söbstad (Norge)
Thomas Thorhauge (Danmark)
Katja Tukiainen (Finland)
Li Österberg (Sverige)
Förutom "Allt för konsten 4" var följande till svenska översatta seriealbum
nominerade:
Du går fel väg av Jason (Optimal press, norsk)
Nemi av Lise Myhre (Kartago, norsk)
Ranma ½ 1-2 av Rumiko Takahashi (Egmont, japansk)
Brev från Indien av Katja Tukiainen (Optimal press, finsk)
Witch : de tolv portarna 1 (Egmont, italiensk)
2004 års Unghundenplakett för främjande av barn- och ungdomsserier i Sverige
går till Bamseredaktionen.
Juryns motivering: "Dagens Bamse-redaktion förvaltar arvet från Bamses
skapare Rune Andréasson, både genom att samla klassiskt material i bokform,
och genom att producera nytt material av hög kvalitet. Bamse-tidningen står
idag stark, vilket är viktigt för den svenska seriekulturen, inte minst
eftersom det ofta är den som på ett lustfyllt sätt lär barn läsa serier. I
en hårt kommersialiserad bransch har redaktionen också lyckats bibehålla sin
integritet och förvaltar även på så vis arvet från Rune Andréasson."
Bamse : världens starkaste björn skapades av Rune Andréasson, 1925-1999, som
började producera serier, tecknade filmer och bilderböcker på 1960-talet. År
1973 startade han serietidningen Bamse, som han producerade själv,
tillsammans med familjen. Efter en tid på olika förlag gavs den från 1982 ut
på det egna förlaget Rune A-serier. När Andréasson 1990 valde att pensionera
sig, överlät han nyttjanderätten till serien på Serieförlaget, numera Egmont
Kärnan, medan han själv, och hans arvingar, behöll äganderätten. Bamses
första Egmontredaktion bestod av Jan Magnusson, Bosse Michanek, Bengt
Gilbert och Dan Andréasson (son till seriens skapare). Den nuvarande
redaktionen (sedan 2002) består av chefredaktör Lisbeth Wremby, Joakim
Gunnarsson, Lise
Jörgensen, Karin Wahlund Franck och Mårten Melin. De samarbetar med
manusförfattare som Olof Siverbo, Sören Axén och Mårten Melin, och tecknare
som Tony Cronstam, Lars Bällsten, Kenneth Hamberg, Ilkka Ruokola och Bernt
Hanson. Upplagan ligger på omkring 150 000, och tidningen ges även ut i
Norge och Finland.
Gunnar Lundkvist kan nås via förlaget:
Ordfront Galago
Box 17506
118 91 Stockholm
Tel. 08-462 44 00
http://ordfront.se/galago
[log in to unmask]
”Allt för konsten 4” har getts ut på Optimal press:
Optimal press
Box 2408
403 16 Göteborg
Tel. 031-47 38 57
http://www.optimalpress.com
[log in to unmask]
Bamseredaktionen kan nås på:
Bamse
Egmont Kärnan AB
205 08 Malmö
Tel. 040-693 94 00
[log in to unmask]
Seriefrämjandets pris Urhunden delas sedan 1987 ut årligen till föregående
års bästa svenska respektive översatta seriealbum. Priset är uppkallat efter
en klassisk svensk seriefigur (en korsning mellan hund och dinosaurie) från
sekelskiftet av Oskar Andersson, signaturen OA.
Sedan 1994 delas också ett speciellt pris, Unghunden, ut till någon eller
några som gjort insatser för barn- och ungdomsserier i Sverige.
Pristagarna utses av en speciellt utnämnd jury. Juryns sekreterare och
kontaktperson är Ola Hammarlund, 08-87 71 04, 070-40 86 196,
[log in to unmask]
Ledamöterna i juryn för 2004 års pris har varit
Adam Boman
Ainur Elmgren
Ola Hammarlund (sekreterare)
Fredrik Jonsson
Peter Nilsson
Fredrik Strömberg
Cecilia Torudd
Peter Wallström
Sangrid von Zedtwitz-Liebenstein
Tidigare pristagare har varit:
Urhunden för föregående års bästa originalsvenska seriealbum:
1987: "Alger" av Gunnar Krantz
1988: "Gas" av Joakim Pirinen
1989: "Ensamma mamman" av Cecilia Torudd
1990: "Arne Anka" av Charlie Christensen
1991: "Medan kaffet kallnar" av Ulf Lundkvist
1992: "Arne Anka del II" av Charlie Christensen
1993: "Uti vår hage 3" av Krister Petersson
1994: "Arne Anka del III" av Charlie Christensen
1995: "Vakuumneger" av Max Andersson
1996: "Garagedrömmar" av Mats Kjellblad
1997: "Baron Bosse story" (Assar 6) av Ulf Lundkvist
1998: "Hjärteblod" av Anders Westerberg
1999: "Allt för konsten" (antologi)
2000: "Rocky" av Martin Kellerman
2001: "För fin för denna världen" av Daniel Ahlgren
2002: "Fröken Märkvärdig och karriären" av Joanna Rubin Dranger
2003: "Sjunde våningen" av Åsa Grennvall
Urhunden för föregående års bästa till svenska översatta seriealbum:
1987: "Operation Istanbul" av Vittorio Giardino (it.)
1988: "Maus" av Art Spiegelman (am.)
1989: "Den skrattande solen" av Gilbert Hernandez (am.)
1990: "Blues i brallan" av Baru (fra.)
1991: "Sirenens sång" av François Bourgeon (fra.)
1992: "Watchmen" av Alan Moore och Dave Gibbons (am.)
1993: "Maus 2" av Art Spiegelman (am.)
1994: "Ernie 1" av Bud Grace (am.)
1995: "1945" (När kriget kom 5) av Niels Roland, Morten Hesseldahl och
Henrik Rehr (da.)
1996: "Serier : den osynliga konsten" av Scott McCloud (am.)
1997: "Den stora kokapplöpningen" (Bone 4) av Jeff Smith (am.)
1998: "Karu cell" av Kati Kovács (fi.)
1999: "Ed the happy clown" av Chester Brown (kan.)
2000: "Pappas flicka" av Debbie Drechsler (am.)
2001: "Vänta lite..." av Jason (no.)
2002: "Holmenkollen" av Matti Hagelberg (fi.)
2003: "Ghost world" av Daniel Clowes (am.)
Unghunden för insatser för barn- och ungdomsserier i Sverige (instiftad
1994):
1994: Rune Andréasson
1995: Peter Madsen, Henning Kure, Per Vadmand och Hans Rancke-Madsen
1996: Måns Gahrton och Johan Unenge
1997: Magnus Knutsson
1998: Don Rosa
1999: Bryan Talbot
2000: Bokfabriken
2001: Carlsen comics
2002: Mats Källblad
2003: Kamratposten
Seriefrämjandet grundades 1968 och är ett riksomfattande förbund för
serieintresserade. Förbundet verkar för ett höjande av den tecknade seriens
status som uttrycksmedel, och en större kunskap om dess karaktär och
särdrag. Därtill fungerar Seriefrämjandet som en träffpunkt där man kan
diskutera serier. Seriefrämjandet har också varit pådrivande när det
statliga seriestödet infördes.
Seriefrämjandet ger ut facktidningen Bild & bubbla, Sveriges enda
regelbundet utkommande tidskrift om serier, med fyra nummer per år och
publicerar serier och litteratur om serier under samlingsnamnet Magister
Lämpels bibliotek. Dessutom anordnar Seriefrämjandet och dess
lokalföreningar festivaler, debatter, utställningar, föredrag m.m. Under
2003 har Seriefrämjandet också dragit igång ett stort projekt för att
kartlägga och dokumentera den svenska seriehistorien genom insamling av
arkivmaterial, intervjuer m.m.
Seriefrämjandet har lokalföreningar i Uppsala, Göteborg, Skåne och
Stockholm.
Seriefrämjandets adress:
Box 51
232 02 Åkarp
Tel. 040-30 70 05
http://www.serieframjandet.com
[log in to unmask]
_________________________________________________________________
Lättare att hitta drömresan med MSN Resor http://www.msn.se/resor/
|
