(Embedded image moved to file: pic27624.pcx) 
 
 
         Pressmeddelande 
         från EU-upplysningen 
 
         3 juni 2003 
 
         EU-upplysningen ökar tillgängligheten till sin EMU-information 
 
 
         EU-upplysningen presenterar idag en ny temasida om EMU och om den 
         svenska folkomröstningen på sin webbplats. Förutom såväl 
         övergripande som mer detaljerad information om EMU innehåller 
         temasidan en mängd nyheter. Nyheterna ska bland annat underlätta 
         för personer med funktionshinder och för personer som inte har 
         svenska som modersmål att ta till sig EU-upplysningens 
         information. Den nya temasidan är en del av EU-upplysningens 
         informationssatsning inför folkomröstningen den 14 september. 
 
 
         EU-upplysningens temasida om EMU har en helt ny grafisk profil och 
         finns även på engelska. Dessutom erbjuder EU-upplysningen en ny 
         lättläst avdelning på temasidan. En annan nyhet är en frågesport 
         där besökaren kan pröva sina kunskaper om EMU. För personer som 
         inte har svenska som modersmål och för personer med 
         funktionshinder erbjuds följande: 
 
 
         ·  EMU-broschyren "Krona eller..." på åtta språk 
         Sammanfattningar i pdf-format av EU-upplysningens broschyr om EMU, 
         "Krona eller..." finns tillgängliga på åtta invandrarspråk på 
         temasidan. Översättningarna finns på arabiska, bosniska, finska, 
         persiska, serbiska, somaliska, sorani och spanska. 
 
 
         ·  Översättning av EU-upplysningens EMU-broschyr till teckenspråk 
         EU-upplysningen presenterar även en sammanfattning av 
         EMU-broschyren översatt till teckenspråk. Översättningen kan ses 
         på en videosekvens på temasidan. 
 
 
         ·  EU-upplysningens talande webbplats 
         Dessutom finns nu talsyntes på hela EU-upplysningens webbplats. 
         Talsyntes innebär att besökaren kan få texten uppläst för sig, 
         vilket gör att synskadade nu kan tillgodogöra sig EU-upplysningens 
         webbinformation fullt ut. Broschyren "Krona eller ..." finns också 
         inläst i sin helhet på ljud-CD som kan beställas från 
         EU-upplysningen. 
 
 
         Inför folkomröstningen den 14 september har EU-upplysningen 
         tilldelats 5 miljoner kronor för att informera om EMU. 
         EU-upplysningen ska inte förmedla budskap från ja- eller nejsidan 
         utan ska på ett opartiskt sätt lämna upplysningar om EMU, euron 
         och andra aspekter av verksamheten inom EU. 
 
 
         För vidare information kontakta 
         Kristina Nilsson, chef för EU-upplysningen, 08- 786 59 88 
         alternativt [log in to unmask] 
         Karin Källström, EU-informatör, 08-786 58 92 alternativt 
         [log in to unmask] 
         Ann Engfeldt, webbinformatör, 08- 786 58 94 alternativt 
         [log in to unmask] 
 
 
                        EU-upplysningen startade 1996 och har riksdagens 
                       uppdrag att tillhandahålla partipolitiskt neutral 
                       information om EU och om Sveriges medlemskap i EU. 
 
                    (Embedded image moved to file: pic20537.pcx) 
                               www.eu-upplysningen.se 
                            [log in to unmask] 
          Tel: 020-250 000 (vardagar 9-11, 14-16, förlängd öppettid må-to 
                                       16-18) 
                                 Fax: 08-786 59 27