Hej! Visan är en sk småvisa som är tämligen vanlig i Norrland. Den är ursprungligen förknippad med nattfrieritraditionen. Visan har sen kommit att användas som vaggvisa. Oftast sjungs endast den strof du citerar. Substantivet hjällen i visan betyder ungefär ladugårdsloftet eller det loft i anslutning till ladugården där pigorna var inhysta.
Mer ovanlig är en andra strof som ofta lyder ungefär såhär (jag har ingen visbok i närheten):
Lill Pelle spring kring Ge stintan en gullring Ge gössan skvalavatten så dom snurrer ikring, kring
Lill-Pelle-visor hittar du bl a i "Visor och vissångare från Västra Medelpad" där jag ger exempel på 5-6 st Lill Pelle-visor bl a exempel på en andra strof efter Selina Hansson, Västerede. Om jag inte minns fel finns exempel på en andra strof av visan i "Visor och ramsor i Nordanstig" samlade av Helge Nilsson. Texetversioner av visan hittar diu också i Johan Nordlanders "Svenska barnvisor och barnrim"
Mvh
Roland Tiger Länsbiblioteket Västernorrland
-----Ursprungligt meddelande----- Från: Eva Falkenström [mailto:[log in to unmask]] Skickat: den 19 december 2001 10:34 Till: [log in to unmask] Ämne: Re: Vaggvisa
Lill-Pelle spring fort (eller kring) finns i flera varianter. Ni kan höra vidare med Svenskt visarkiv http://home2.swipnet.se/~w-29780/sva/svahome.htm Visan är mycket vanlig och spridd över hela Sverige.Jag har inte hört någon fortsättning utan det brukar bara vara ungefär den här texten. Mvh Eva Falkenström Svangård
[log in to unmask] skriver: Denna fråga kom från min svärson. Kan någon hjälpa oss?
En vistext...till en vaggvisa som min mormor sjöng för min mamma, och som jag ofta sjunger för Linnea. Men jag kan bara en vers, och du med dina sökningskunskaper och bibliotekskontakter kan säkert hitta hela visan åt mig. Det vore också kul att veta var den kommer ifrån, och om det finns något namn bakom skapelsen.
Första versen lyder (som vi sjunger den ialla fall):
Lillpelle spring fort för det lider mot kvällen far och mor har gått till sängs kom och följ mig till gällen Nej, jag vill ej gå dit för fem hundra riksdaler för där är loppor och där är lus och där är andra små saker
|