Hej!
Nej, Shakespeare är det inte! Visserligen ger en sökning på lyckan +parfym
+shakespeare i Google eller Fast search mängder av träff på citatet , men
om man kollar Marvin Spevak A complete and systematic concordance of the
works of Shakespeare. Hildesheim 1968-1980, finner man att citatet inte är
hämtat från något av Shakespeares verk. Internet kan man inte alltid lita
på! Det visste ni väl?
Hälsningar
Margareta Nordström
At 15:22 2001-02-01 +0100, Mats Mannheim wrote:
>Hej !
>Det går att hitta citatet "Lyckan är lik en parfym; vi kan inte stänka den
>på andra utan att ett par
>droppar faller på oss själva" med hänvisning till Shakespeare och finns
>bl.a på www.millenniekommitten.gov.se/dagensord.html
>
>Så visst Johan Mälson, det finns hos Shakespeare! Men man måste gå genom
>hans olika komedier, dramer och sonetter för att hitta var.
>
>Med hälsningar
>Mats Mannheim
>Centralbiblioteket
>Regeringskansliet
>
>
>
> birgitta
> eriksson Till: [log in to unmask]
> <igberiksson@ho Kopia:
> tmail.com> Blank:
> Sänt av:
> BIBLIST - Ärende:
shakespearecitat???
> Topics in
> Nordic research
> library user
> services
> <BIBLIST@SEGATE
> .SUNET.SE>
>
>
> 2001-02-01
> 10:05
> Sänd svar till
> BIBLIST -
> Topics in
> Nordic research
> library user
> services
>
>
>
>
>
>Är det någon av alla kunniga biblistare som känner till VILKEN pjäs
>följande
>Shakespearecitat kommer ur (samt gärna hur det lyder i original)????
>
>"Lyckan är lik en parfym; vi kan inte stänka den på andra utan att ett par
>droppar faller på oss själva"
>
>mvh/
>
>Birgitta Eriksson
>Bibliotekarie
>Jacobsskolans bibliotek
>Box 184
>281 22 Hässleholm
>Tfn och fax: 0451 - 26 85 85
>
>E-post: [log in to unmask]
>
>_________________________________________________________________________
>Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
>
>
>
>
*****************************************************************
Margareta Nordström
Umeå University Library / Humanities
S-901 74 Umeå
Sweden
Phone: +46-90-786 65 92
Fax: +46-90-786 96 26 e-mail: [log in to unmask]
******************************************************************
|