LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for BIBLIST Archives


BIBLIST Archives

BIBLIST Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave BIBLIST
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: att outsourca eller inte outsourca
From: Jakob Harnesk <[log in to unmask]>
Reply-To:BIBLIST - Topics in Nordic research library user services <[log in to unmask]>
Date:Mon, 27 Mar 2000 13:12:20 +0200
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (84 lines)


Hej Martin o ni andra!

Du skriver:
>Orsaken till att jag tog upp detta äme, (outsourcing av vad) är att det nu
på många >högskolebibliotek råder en bisarr situation med näst intill ingen
inläggning av fysiska objekt och en >allt större satsning på virtuella objekt.

Näst intill ingen inläggning av fysiska objekt??? Menar du verkligen det?
Har katalogiseringen i landet upphört? Vad säger landets katalogisatörer? 

>Att få veta var både fysiska och virtuella objekt befinner sig kan man ju
lätt definiera som en >berättigad del av den service man förväntar sig på
ett bibliotek.

>Det här kräver sk katalogisering, i förlängningen av katalogisering ligger
tillgängligheten per >elektroniska hjälpmedel.

Självklart förutsätter detta s.k. (anade jag en ironi där, Martin?)
katalogisering. Men jag ser inte någon motsättningen mellan traditionell
katalogisering och ett biblioteksarbete med webben som grund. Båda behövs
helt enkelt. Att det alltid måste finnas en prioriteringsdiskussion om
tillgängliga ekonomiska resurser är inget konstigt, så har det alltid varit
och så kommer det alltid att vara. 

>Jag vidhåller att webb-hantering med applikationer är en tämligen enkel
verksamhet som väl passar >för outsourcing, att katalogisera ett fysiskt
objekt med ostandardiserat utförande kräver betydligt >mer.

Webben håller alltmer på att lämna det stadium då man kunde komma långt med
att göra "hemsidor" i vanlig html-kod. Webben "databasifieras" alltmer.
Applikationsutveckling för webbmiljö är definitivt ingen enkel verksamhet
längre. Och just därför finns det en poäng att utnyttja just
bibliotekariekompetens för sådana applikationer som kräver kunskap om
databaskonstruktion m.m.

Om det är mer intellektuellt krävande att katalogisera än att syssla med
webbutveckling tänker jag låta vara osagt. Olika verksamheter kräver olika
kompetens.

Om outsourcing: jag ser det inte som konstigt att organisationer, företag,
bibliotek lägger ut sådant som ligger utanför dess kärnverksamhet. Ofta är
det ju sådant som lokalvård, cafeterior eller teknisk service man lägger ut
på någon annan. Och det är väl inget konstigt med det. Däremot är det
naturligtvis mera ovanligt att man lägger ut kärnverksamhet. 

Du oroas över att någon ska ta över katalogiseringen via outsourcing. Men
om nu någon skulle göra det så är det väl sannolikt att det vore en firma
(eller kanske ett annat bibliotek) befolkad av
bibliotekarier/katalogisatörer. Rent kompetensmässigt, vad är det för
skillnad? (Bortsett från att lokala katalogisatörer har en stor lokal
erfarenhet, vilket också gäller för ämnesspecialister).

Du beskriver situationen som om katalogiseringen har upphört och
restantierna växer i expressfart. Om man skulle lägga ut katalogiseringen
på någon annan är det sannolikt för att få fler katalogiseringsposter
gjorda och mindre restantier. Ur ett kundperspektiv är det tveklöst att
föredra.

Ha det gott!
Jakob


>Hälsningar
>
>
>
>
>Martin Lindén
>Systems Librarian
>Royal Institute of Technology Library
>100 44  STOCKHOLM
>Sweden                   +46 8 790 6673    mailto:[log in to unmask]
>http://www.lib.kth.se
>"I don't believe it" said Victor Meldrew
>
________________________________________________
Jakob Harnesk
Head of Customer Services, Karolinska institutet Library
Box 200, S-171 77 Stockholm, Sweden 
Tel: +46 8 728 66 56, Fax: +46 8 33 04 81

To avoid information stress, I only read my e-mail in the evening.
Please use the telephone for urgent messages.
_________________________________________________

Back to: Top of Message | Previous Page | Main BIBLIST Page

Permalink



SEGATE.SUNET.SE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager