Bravo Martin, Du har så rätt så!
************************************************************************ Ingemar Forsgren Mitthögskolan, Biblioteket 851 70 SUNDSVALL tel. 060-148844 fax 060-148840 e-post [log in to unmask] ************************************************************************
> -----Ursprungligt meddelande----- > Från: Martin Lindén [mailto:[log in to unmask]] > Skickat: den 23 mars 2000 12:42 > Till: [log in to unmask] > Ämne: Outsourcing > > > Hej > > Ett populärt ämne nuförtiden från ledningens sida brukar vara > olika förslag > om "outsourcing", dvs att lägga ut delar av bibliotekets verksamhet på > entreprenad. > > Man föreslår då ofta att lägga ut katalogiseringen på entreprenad, > outsourcing men upptäcker snabbt att t ex problemen med att uppdatera > Libris skulle göra att allt arbete ändå skulle behöva > dubbelkollas etc. > > Katalogisering är ett expertarbete, de som arbetar med det > har ofta hållit > på länge för att få den kompetens som behövs för att posterna > skall bli > korrekta och därmed sökbara på alla de sätt som vi vill. > > Mitt förslag är att om man nu måste lägga ut arbete på > entreprenad, orsaken > kan vara minskade resurser etc., då kan man med lätthet lägga > ut jobbet med > websidor, arbetet med att lägga ut doktorsavhandlingar och > andra dokument > etc på nätet, på entreprenad. Också arbetet med Svesök som nu > mer och mer > betungar högskolorna skulle kunna läggas ut. För de här > relativt nyskapade > teknikerna finns nu en mängd fristående företag och enskilda > som har full > kompetens för detta. > Att se på när en bibliotekarie, fullt utbildad för kvalificerad > katalogisering, lägger ner stor möda på att ta reda på hur ett > specialtecken skall bli korrekt i ett PDF-dokument är både komiskt och > tragiskt. > > I denna nödens tid när katalogavdelningarna skärs ned till > minimum, vilket > har till följd att restantierna växer och växer, ingen retrospektiv > katalogisering utförs, allt detta med följd att våra > användare inte får > den service som vi skall ge dem, så borde vi i alla fall diskutera > prioriteringarna på våra bibliotek eller resurscentrum.... > > Det är enormt viktigt att vi får katalogposter av rang, för > att kunna ge > korrekt service och för att kunna få ut tillförlitlig statistik etc. > > > Min poäng är att katalogisering är ingen särskilt enkel > konst, där krävs > unik kunskap, däremot är Webben med dess olika applikationer > en relativt > enkel konst i dessa dagar. > > > Hälsningar > > > Martin Lindén > Systems Librarian > Royal Institute of Technology Library > 100 44 STOCKHOLM > Sweden +46 8 790 6673 mailto:[log in to unmask] > http://www.lib.kth.se > "I don't believe it" said Victor Meldrew >
|