At 13:12 2000-03-27 +0200, Jakob Harnesk wrote:

[klipp]

>Du oroas över att någon ska ta över katalogiseringen via outsourcing. Men
>om nu någon skulle göra det så är det väl sannolikt att det vore en firma
>(eller kanske ett annat bibliotek) befolkad av
>bibliotekarier/katalogisatörer. Rent kompetensmässigt, vad är det för
>skillnad? (Bortsett från att lokala katalogisatörer har en stor lokal
>erfarenhet, vilket också gäller för ämnesspecialister).
>
>Du beskriver situationen som om katalogiseringen har upphört och
>restantierna växer i expressfart. Om man skulle lägga ut katalogiseringen
>på någon annan är det sannolikt för att få fler katalogiseringsposter
>gjorda och mindre restantier. Ur ett kundperspektiv är det tveklöst att
>föredra.

På kort sikt, kanske. Men inte om det betyder att biblioteket avhänder sig
den egna katalogiseringskompetensen. För att söka i en bibliografisk
databas på ett professionellt sätt måste man faktiskt kunna katalogisera:
känna till MARC-format i grunddrag, vilka koder som används till vad
(behövs t.ex. för Websöks suffixsökning),  praxis för klassning och
ämnesord, etc. etc. Vem skall lära ut det till icke-katalogisatörerna på
biblioteket om alla katalogisatörer är omplacerade till annan verksamhet?
Och vem skall diskutera med leverantörerna på MARC-nivå nästa gång
biblioteket skall installera ett lokalt system? 

Anders L.
[log in to unmask]