Här kommer citatet till "Läkekonsten består i att underhålla patienten,
medan naturen botar sjukdomen" på franska:

Voltaire
-"L'art de la médecine consiste ā distraire le malade pendant que la nature
le guérit"
http://membres.lycos.fr/cultureg/Citations_par_themes/medecins.html
Källan anges tyvärr ej på just detta citat, men citatet återfinns i flera
olika källor och verkar tillskrivas Voltaire.

Kanske någon som har CD-utgåvan av Voltaires samlade verk kan hjälpa till
att söka i hans texter?
http://perso.wanadoo.fr/dboudin/Voltaire/Catcd1b.htm

http://membres.lycos.fr/cultureg/Citations_par_auteurs/v.html

Voltaire

-"Le travail éloigne de nous trois grands maux : l'ennui, le vice et le
besoin" Candide

-"Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent"
Zadig

-"Le travail n'est pas fait pour l'homme et la preuve, c'est que įa le
fatigue"

-"L'art de la médecine consiste ā distraire le malade pendant que la nature
le guérit"

-"Il est a propos que le peuple soit guidé et non pas qu'il soit instruit"
(Lettre)

-"Quand la populace se męle de raisonner, tout est perdu" (lettre)

-"Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir,
   La vie est un opprobre et la mort un devoir" Mérope


Joyeuses Pâues!


Johnny Carlsson, bibliotekarie
Teamledare, Kundtjänst stödgrupp
Karolinska Institutets bibliotek
Box 200, 171 77 STOCKHOLM
Tel 08-7286895, fax 08-348793
http://www.kib.ki.se