Vi har för närvarande en bokutställning på just temat ”Litterära kontringar” på Orkanenbiblioteket i Malmö. Där ingår:

· Doktor Glas– Gregorius

· Palimpsest – Hon är arg

· Lolita– Darling River

· Den allvarsamma leken– För Lydia

· Pride and prejudice– Pride & prejudice & zombies

· Århundradets kärlekssaga – Århundradets kärlekskrig

· Odysséen– Ulysses/James Joyce

· Robinson Crusoe – Fredag eller ett liv I frihet

· Jane Eyre– Sargassohavet

· Bergtagen – Himmelsdalen

· Tarzan – Jag, Jane

· Don Juan – I skuggan av Don Juan

· Den afrikanska farmen – Drömmen om Ngong

· Främlingen – Fallet Meursault

· Faust – Doktor Faustus

Med vänliga hälsningar

Pernilla Fröjdh

Bibliotekarie Malmö högskolas bibliotek

Från: BIBLIST - Topics in Nordic research library user services [mailto:[log in to unmask]] För mia dimblad
Skickat: den 6 februari 2017 11:44
Till: [log in to unmask]
Ämne: [BIBLIST] Efterlyser exempel på återbruk inom litteraturen

Efterlyser romaner där författaren återanvänder litteratur, när de spinner vidare tidigare på författares innehåll, använder deras huvudpersoner eller sätter införfattaren som huvudperson, för att skapa ett helt nytt eget verk. Litterära remakes kanske man kan kalla det, eller kanske det finns ett annat uttryck man kan använda?

ett exempel är Gästen av Niklas Rådström. (jag menar inte i första hand den rena genren historiska romaner, jag tycker inte att Gästen är en sådan trots att den bygger på verkliga händelser)

Mia Dimblad

Bibliotekarie Hässleholms bibliotek