|
Följande artikel stod i tidningen Ny Teknik, 5 november 1998, sid 16.
Det här är en tidning för ingenjörer. Vad som har stått i tidningar
för biblioteksfolk, vet säkert ni bättre än jag. Det framgår inte vem
som har skrivit artikeln eller vems bedömningar och slutsatser det är
som återges. När det står att biblioteksledningen "hävdar att
datakrånglet beror på barnsjukdomar" så framgår inte vad detta innebär
för skuldfrågan, och jag vet inte vilken värdeladdning som kan tänkas
ligga i det franska ord som här har översatts med det svenska ordet
barnsjukdomar. På teknikersvenska kan det betyda allt från "äsch, det
var väl inte så farligt" till "någon har klantat sig rejält".
-- Frankrike
-- Datakrångel lamslog jättebiblioteket
--
-- Det hypersofistikerade datasystemet i det nya franska
-- nationalbiblioteket i Paris klarade inte påfrestningen när forskarna
-- öppnades i början av oktober. Mindre än två veckor efter invigningen
-- gick personalen i strejk i protest mot att datasystemet inte fungerar.
--
-- Datasystemet, som har utvecklats av Cap Gemini och IBM och tillsammans
-- med maskinvaran har kostat över en miljard kronor, ska bland annat
-- möjliggöra för forskarna att beställa fram nästan vilken som helst av
-- bibliotekets elva miljoner böcker och få den levererad inom en
-- halvtimme. Men de första veckornas påfrestningar blev för mycket.
--
-- Invigningen av biblioteket hetsades fram av politiska skäl, och gav
-- inte tillräcklig tid för inkörning och utbildning i det nya
-- datasystemet. Biblioteksledningen kritiserar personalen för att ta
-- till strejkvapnet för snabbt, och hävdar att datakrånglet beror på
-- barnsjukdomar.
Lars Aronsson.
--
Aronsson Datateknik tel +46-70-7891609
Teknikringen 1e tel +46-13-211720 [log in to unmask]
583 30 Linköping, Sweden fax +46-13-211820 www.aronsson.se
|
